系詞是在判斷句中把名詞性謂語(yǔ)聯(lián)系于主語(yǔ)的詞。就漢語(yǔ)來(lái)說(shuō),真正的系詞只有一個(gè)“是”字。
利用漢語(yǔ)原來(lái)的構(gòu)詞方式把別的語(yǔ)言里的詞所代表的概念介紹到漢語(yǔ)里來(lái)的詞是譯詞(意譯詞,如地獄,煩惱,導(dǎo)師,原則,資料)。