問答題

今譯:燥之與濕,有霄壤之殊。燥者,天之氣也;濕者,地之氣也。水流濕,火就燥,各從其類,此勝彼負,兩不相謀。(《秋燥論》)

答案: [譯文]燥氣與濕氣有著天壤的差別。燥氣是屬于天的氣,濕氣是屬于地的氣。水流向濕處,火趨向燥處,各自順應(yīng)其同類,此消彼長,...
題目列表

你可能感興趣的試題

問答題

今譯:惟是皮質(zhì)之難窺,心口之難辨,守中者無言,懷玉者不衒,此知醫(yī)之所以為難也。(《病家兩要說》)

答案: 〔譯文〕只是醫(yī)生的本質(zhì)難以看出,內(nèi)心難以分辨,篤守正道的人不自夸,懷有真才的人不炫耀,這就是了解醫(yī)生難的原因。
問答題

今譯:然必也小大方圓全其才,仁圣工巧全其用,能會精神于相與之際,燭幽隱于玄冥之間者,斯足謂之真醫(yī),而可以當性命之任矣。(《病家兩要說》)

答案: 〔譯文〕這樣看來醫(yī)生一定要心細、膽大、行為端正、智慧周全使他的才能全面,望、聞、問、切使四診的應(yīng)用全面,在接觸病人時能夠...
微信掃碼免費搜題