- 搜標(biāo)題
- 搜題干
- 搜選項(xiàng)
問(wèn)答題
文言文斷句翻譯
昔文帝之時(shí)，無(wú)鹽、鐵之利而民富；今有之而百姓困乏，未見(jiàn)利之所利也，而見(jiàn)其害也。且利不從天來(lái)，不從地出，一取之民間，謂之百倍，此計(jì)之失者也。無(wú)異于愚人反裘而負(fù)薪，愛(ài)其毛，不知其皮盡也。夫李梅實(shí)多者，來(lái)年為之衰，新谷熟者歸谷之虧。自天地不能兩盈，而況于人事乎？故利于彼此必耗于此，猶陰陽(yáng)之不兵耀，晝夜之有長(zhǎng)短也。--漢•恒寬《鹽鐵論》
答案：
譯文：
從前在漢文帝的時(shí)候，沒(méi)有實(shí)行鹽、鐵官營(yíng)，而百姓富足；現(xiàn)在實(shí)行了鹽、鐵官營(yíng)，百姓反而窮困不足了，沒(méi)有見(jiàn)到...
從前在漢文帝的時(shí)候，沒(méi)有實(shí)行鹽、鐵官營(yíng)，而百姓富足；現(xiàn)在實(shí)行了鹽、鐵官營(yíng)，百姓反而窮困不足了，沒(méi)有見(jiàn)到...
你可能感興趣的試題
問(wèn)答題
文言文斷句翻譯
為世用者，百篇無(wú)害；不為用者，一章無(wú)補(bǔ)。如皆為用，則多者為上，少者為下。累積千金，比于一百，孰為富者？蓋文多勝寡，財(cái)寡愈貧。世無(wú)一卷，吾有百篇；人無(wú)一字，吾有萬(wàn)言，孰者為賢？今不曰所言非而云泰多，不曰世不好善而云不能領(lǐng)，斯蓋吾書(shū)所以不得省也。夫宅舍多，土地不得小；戶口眾，簿籍不得少。今失實(shí)之事多，華虛之語(yǔ)眾，指實(shí)定宜，辯爭(zhēng)之言，安得約徑？
答案：
譯文：
有社會(huì)效益的，一百篇也沒(méi)有害處；沒(méi)有社會(huì)效益的，一章也沒(méi)有好處。如果都是有效益的，那就是多的為上等，少...
有社會(huì)效益的，一百篇也沒(méi)有害處；沒(méi)有社會(huì)效益的，一章也沒(méi)有好處。如果都是有效益的，那就是多的為上等，少...
問(wèn)答題
文言文短句翻譯
官有職掌，先年職守之正、職守之全，而未之行；今日職守之廢、職守之茍且因循、不認(rèn)真、不盡法，而自以為是。敦本行而端士習(xí)，止上納以清仕途，久任吏將以責(zé)成功，練選軍士以免召募，驅(qū)緇黃游食使歸四民，責(zé)府州縣兼舉富教，使成禮俗。復(fù)屯鹽本色以裕邊儲(chǔ)，均田賦丁差以蘇困敝，舉天下官之侵漁、將之怯懦、吏之為奸，刑之無(wú)少姑息焉。
答案：
譯文：
百官各有執(zhí)掌，從前官吏的設(shè)置完備，辦事認(rèn)真，還有應(yīng)辦而不辦的事。今天官吏設(shè)置不全，辦事因循茍且，敷衍塞...
百官各有執(zhí)掌，從前官吏的設(shè)置完備，辦事認(rèn)真，還有應(yīng)辦而不辦的事。今天官吏設(shè)置不全，辦事因循茍且，敷衍塞...
